Изнаночный способ вязания на спицах - Англо-русский словарь аббревиатур и сокращений
Вязать легко и просто. Как читать и понимать схемы вязания на спицах.
Перевод — просто ужас. Калькированные английские сокращения, которые в русской традиции вязания не используют, они непонятны совершенно. Никто нигде не пишет ссЛиц, это калька с сокращения ssk, но русским людям она непонятна совершенно, у нас это — провязать две вместе лицевой. Ужас, словом.
Иногда бывает такое: найдёшь какой-то интересный мастер-класс по вязанию, но вот беда — он не переведён на русский язык. А игрушку связать хочется! Но не стоит расстраиваться. Если схема не очень сложная, то основные термины можно спокойно перевести самостоятельно, без помощи профессионального переводчика. В этом поможет текущая статья, в которой приведены примеры и переводы условных обозначения вязания крючком. Конечно, каждый мастер может использовать какие-то свои сокращения, ведь единых стандартов вязальных терминов не существует.
| 283 | Добрый день, дорогие подписчики и читатели канала! | |
| 290 | Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:. | |
| 229 | Поддержка Вид. |
Phone or email. Перевод условных обозначений с разных языков на русский, аббревиатуры. Slip first st as if to knit. Slip next st as if to knit.
Похожие статьи
- Схемы вязания спицами для девочек безрукавка - Безрукавка, жилет » Ниткой - вязаные вещи для вашего
- Чем склеить пластмассу в домашних условиях видео - Вязаные шапки для женщин. Схемы вязания 100 модел
- Кто такой эхнатон и что связано с его именем - Появилась новая версия смерти самого известного из
- Человечки поделки своими руками фото - Самодельные станки, обзоры инструментов, приспособления